Call for tenders Danube Programme 2014-2020

Supplementary information on bid language (No.1 & No.3), on expertise requirements (No.2 & No.3) and on formal requirements (No.3) for the tenders regarding the following services:

Part 1: "Support to the preparation of the Operational Programme Danube 2014-2020"                                                                       

Part 2: "Ex-ante Evaluation and Strategic Environmental Assessment of the Operational Programme DANUBE 2014-2020"

Three new, additional documents clarifying in which language the bid can be submitted (No.1 & No.3), certain aspects of the requirements on expertise (No.2 & No.3) and certain aspects of formal requirements of the bid can be found below.

The Contract notice is available at TED (tenders electronic daily) at the Supplement to the Official Journal of the European Union: 2013205727

The tender documentation for the negotiated procedure can be downloaded in Hungarian (official original language) and in English (translation in order to support the candidates their proper application for participation).

Deadline for submitting application for participation: 25.07.2013 - 10:00 am

Részvételi felhívás!

Kiegészítő tájékoztatás az ajánlattétel nyelvéről (I. & III. sz), a szakértőkkel szembeni bizonyos elvárásokról (II. & III. sz.), illetve az ajánlattételi dokumentációval szembeni bizonyos formai elvárásokról (III. sz.) az alábbi szolgáltatás megrendeléseire vonatkozó részvételi felhívással kapcsolatban:

1. rész: "A DUNA Program 2014-2020 operatív programjának kidolgozása"

2. rész: "A DUNA Program 2014?2020 operatív programjának előzetes értékelése és a környezeti hatások stratégiai vizsgálata"

Három új kiegészítő dokumentum került csatolásra alább, melyek tisztázzák, hogy milyen nyelven kell az ajánlatot benyújtani (I. & II. sz.), a szakértőkkel szembeni bizonyos elvárásokat (II. & III. sz.) illetve az ajánlattételi dokumentációval szembeni bizonyos elvárásokat (III. sz.)

A részvételi felhívás elérhető a TED honlapján (tenders electronic daily) Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához: 2013205727

A hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos közbeszerzési eljáráshoz a kiegészítő iratok letölthető magyarul (hivatalos eredeti nyelven) és angolul (fordítás a részvételi jelentkezések megkönnyítése érdekében).

Részvételi határidő: 25.7.2013 - 10:00 am
Related files:
zip Danube tender Magyar verzió.zip
pdf I. sz. Kiegészítő tájékoztatás - ajánlattétel nyelve - HU.pdf
pdf II. sz. Kiegészítő tájékoztatás - Szakértőkkel szembeni elvárások - HU.pdf
pdf III.sz.kiegészítő tájékoztatás-ajánlattétel nyelve;szakrtőkkel szembeni elvárások;formai elvárásokHU.pdf
zip Danube tender English version.zip
pdf Clarification No.1.- bid language - EN.pdf
pdf Clarification No. 2.-Expertise requirements - EN.pdf
pdf Clarification No.3 - bid language; expertise requirements; formal requirements - EN.pdf
pdf Danube tender contract notice_EN.pdf